Lukas est décédé en 2073. En 2100, Kandersteg est un village fantôme avec seulement quelques dizaines de résidences secondaires. L'hôtel Alpenrose a été détruit en 2082 après avoir été abandonné. Kandersteg compte officiellement 80 habitants permanents. Personne dans la famille de Lukas ne vit plus en montagne. Quatre générations de travail acharné ont été anéanties par le changement climatique.