En 2125, Leukerbad n'existe plus officiellement. Le dernier habitant permanent a quitté le village en 2098. Les descendants de Liam sont dispersés dans les villes suisses de basse altitude. Les Alpes valaisannes sont devenues des zones à risque permanent. Aucun glacier ne subsiste. La montagne que Liam aimait n'est plus qu'un souvenir.