Liam a 75 ans dans la plaine du Rhône. Il ne retourne jamais à Leukerbad, devenu une ville fantôme depuis l'évacuation définitive en 2078. Les glaciers ont totalement disparu. Le dernier fragment du glacier d'Aletsch a fondu en 2092. Les montagnes subissent des effondrements massifs. Ses petits-enfants ne connaîtront jamais les glaciers.