Liam a 75 ans et retourne régulièrement à Leukerbad pour randonner. Les Alpes ont changé mais restent majestueuses et vivantes. Le glacier d'Aletsch fait désormais 15 km au lieu de 23. Les masses glaciaires se sont stabilisées. Liam emmène ses petits-enfants en randonnée. Leukerbad est toujours un village vivant. Les activités de montagne continuent.