Camille a 100 ans et profite encore du lac Léman. L'eau reste propre, claire et agréable. Le Léman est en bonne santé en 2100. L'école de sports nautiques qu'elle a créée en 2025 prospère toujours, reprise par son petit-fils. À 100 ans, elle a vu le monde changer pour le mieux. Le Léman qu'elle aimait enfant est encore là, préservé pour ses arrière-arrière-petits-enfants.